Clean up local branches with deleted remote tracking and their worktrees
Clean up local branches with deleted remote tracking and their worktrees. Use after merging PRs to remove stale branches, detect squash-merged and rebased branches, and clean up associated worktrees.
