Integrate the CSS-first Vite pipeline and verify detected utility output.
Configure and diagnose Tailwind CSS 4 CSS-first themes, source detection, complete utility tokens and Vite/PostCSS/CLI package boundaries. Use for installed Tailwind 4 projects and explicit migrations from Tailwind 3.
