portugues-tecnico-controlado
Use quando pedirem para tirar a ambiguidade de texto técnico em português do Brasil: procedimento, runbook, documentação de sistema, mensagem de erro, instrução para agente ou comunicado interno. Reescreve para uma leitura só (sujeito explícito, sem -se apassivador, modal com um sentido, escopo sem vírgula ambígua), congela terminologia, número, data e ortografia, corta o enchimento de texto gerado por IA sem inventar fato e gera par EN/PT. Pedidos típicos: 'português controlado', 'PTC', 'tira a ambiguidade', 'simplifica esse procedimento', 'reescreve esse runbook', 'versão em EN e PT', 'revisa esse comunicado', 'esse texto tem duas leituras', 'escreve isso pra um agente ler', 'essa doc parece escrita pelo ChatGPT'. Não use para texto criativo, de marketing ou de opinião, nem para tirar a cara de IA de texto que não é técnico: para isso existe a skill deai-text.