Navigate an attached Fos project task tree and propose implementation updates.
Read feature specifications and navigate an attached Fos task subtree while implementing a project, then submit progress or specification edits as Fos proposals. Use when the user attaches a Fos task or asks to work from a Fos project tree.
