kgateway

Gateway API and kgateway ingress routing for the homelab. Use for north-south traffic — how a request from outside reaches a Service: Gateway and HTTPRoute status, listener and hostname conflicts, backend resolution, cross-namespace ReferenceGrants, TLS listeners and kgateway policies. Not for pod-to-pod connectivity. Carries the three GatewayClasses, the condition-reading order, and the quiet failures.