Documentation search over public and private docs via the Ref Context MCP server.
List, read, and write refs, and coordinate sub-agents.
