onboarding

Set up a project to use implementation-workflow — verifies gh CLI/GitHub remote prerequisites, reports CI and docs/adr readiness, checks for a root AGENTS.md, and creates, updates, or migrates the project's docs/tools/ directory. Run once when adopting the plugin in a new project, or whenever project tooling changes. Not part of the fourteen-phase pipeline; user-invoked directly.