localize
Use when creating or fixing translated / localized variants of an existing CoDesign / CE.SDK design (e.g. de/ja/ru/ar editions); when a localized edition's text blocks or decorative elements have drifted, re-centered, or resized away from the source layout; when translated copy is tofu, overflowing, mis-tracked, or the wrong font after a language swap; or when loading a non-Latin script (Cyrillic / CJK / Arabic RTL / Vietnamese) font into a scene. Also for animated / video designs: longer holds, re-timed reveals, a new voice-over and captions per language.
Pinned to revision 7e37a0ec3978, so it is the text this page describes rather than whatever the author pushed since.
Files
- skills/localize/SKILL.md
- skills/localize/reference/arabic.md
- skills/localize/reference/cjk.md
- skills/localize/reference/cyrillic.md
- skills/localize/reference/font-loading.md
- skills/localize/reference/language-rules.md
- skills/localize/reference/latin-expansion.md
- skills/localize/reference/vietnamese.md
Every link opens the file at its source, pinned to the revision this page describes.